Impressum

Editeur du site www.addictionsuisse.ch

Addiction Suisse
Av. Ruchonnet 14
Case postale 870
1001 Lausanne
Téléphone: 021 321 29 11
Téléfax: 021 321 29 40

Auteures: Geneviève Praplan, Rachel Stauffer Babel
Graphisme et illustration: Gaëlle Pecoraro
Mise en voix et accompagnement: Sissi Lou, comédienne
Musique et enregistrement: Pascal Rinaldi

Remerciements

  • Aux professionnel-le-s de la petite enfance qui nous conseillent pour les contenus des scènes et des activités
  • Les scènes 7 et 8 traitent de l’alimentation et du mouvement. Elles ont été réalisées avec le soutien financier des cantons de FR, JU, NE, VD et VS (programmes d’action cantonaux «Poids corporel sain»), et traduites avec le soutien des cantons de BE, FR et VS, nos remerciements s’adressent également aux responsables de ces programmes.
  • Nos remerciements s'adressent bien sûr aussi à tous nos donateurs et donatrices, aux fondations et privés sans qui ce programme ne pourrait exister.
 
.hausformat | Webdesign, Typo3, 3D Animation, Video, Game, Print